In last post we learn't to frame sentences now lets go ahead with few Hindi conversation. Below conversation will be about two friends in school:
सीता : सुप्रबात गीता , कैसी हो ?
गीता : सुप्रबात सीता, मै टिक हून तुम कैसी हो ?
सीता : मै भी अच्छी हू . तुम ने घर का पाठ खतम किया ?
गीता : हां मैंने किया क्यो तुमने नहि किया ?
सीता: नहि गीता मैंने नहि किया. हम बहर गए थे मेरी मदद कर दो ना थोडा
गीता : टीक है हम दोनो मिलके कर लेते हैं अभि हमारे शिक्षक के आने में
वक्त् है
गीता और सिता ने मिलके घर का पाठ खतम किया |
शिक्षक: सुप्रबात बच्चो |
बच्चे : सुप्रबात शिक्षक
शिक्षक: सभ् ने घर का पाठ खतम किया?
बच्चे : हां शिक्षक हमने खतम कर दिया
शिक्षक: बहुत अच्छा बच्चो अब आप खेलने जा सकते हो
बच्चे : धन्यवाद शिक्षक
सिता': धन्यवाद गीता
गीता : कोइ बात नहि सीता एक दोस्त कि जरूरत में दूसरा दोस्त ही काम आता है चलो चल के खेले
सिता : चलो गीता खेले
Translation in English
Sita: suprabhat Gita. Kaisi ho?
Gita : suprabhat Sita. Mein tik hoon. tum kaisi ho?
Sita: Mein bhi acchi hoon. Tumne ghar ka pata khatam kiya?
Gita: haan mein ne kiya kyon tumne nahi kiya?
Sita: Nahi Gita meine nahi kiya hum log bahar gaye the meri madad karo na thoda.
Gita: Tik hain hum dono milke karlete hain abhi hamare shiksha ke aane mein waqt hai
Gita aur sita ne milke ghar ka pat khatam kiya
Shikshak: suprabath baccho!
bacche: suprabat shikshak!
Shikshak: sab ne ghar ka pat khatam kiya?
Bacche: Haan shikshak humne khatam kar diya.
Shikshak: bahut accha baccho, ab aap jakke khel sakte ho
bacche : dhanyavad shikshak
Sitaa: Dhanyavad Gita
Gita: Koi bat nahi Sita ek dost ki zaroorat mein doosra dost hii kaam ata hai, chalo chake khele.
Sita: chalo Gita khele .
Meaning in English:
Sita: Good Morning Gita! How are you?
Gita: Good Morning Sita !I am fine.how are you?
Sita: I am also fine. Did you finish your homework?
Gita: Yes I finished, why you did not do your homework?
Sita: No Gita I couldn't do as we went out. can you help me out
Gita: yes we both can do it together our teacher is yet to come
Gita and Sita finished their homework together.
Teacher: Good morning Children!
Children: Good Morning Teacher
Teacher: did you all finish your home work?
Children: Yes teacher we finished our Home work
Teacher : Very good , Now you can go and play
Children: Thank you teacher
Sita: Thank you Gita
Gita: It's ok Sita, A
friend in a need is a friend in a deed, come let's play
Sita: ya come gita lets play.
सीता : सुप्रबात गीता , कैसी हो ?
गीता : सुप्रबात सीता, मै टिक हून तुम कैसी हो ?
सीता : मै भी अच्छी हू . तुम ने घर का पाठ खतम किया ?
गीता : हां मैंने किया क्यो तुमने नहि किया ?
सीता: नहि गीता मैंने नहि किया. हम बहर गए थे मेरी मदद कर दो ना थोडा
गीता : टीक है हम दोनो मिलके कर लेते हैं अभि हमारे शिक्षक के आने में
वक्त् है
गीता और सिता ने मिलके घर का पाठ खतम किया |
शिक्षक: सुप्रबात बच्चो |
बच्चे : सुप्रबात शिक्षक
शिक्षक: सभ् ने घर का पाठ खतम किया?
बच्चे : हां शिक्षक हमने खतम कर दियाशिक्षक: बहुत अच्छा बच्चो अब आप खेलने जा सकते हो
बच्चे : धन्यवाद शिक्षक
सिता': धन्यवाद गीता
गीता : कोइ बात नहि सीता एक दोस्त कि जरूरत में दूसरा दोस्त ही काम आता है चलो चल के खेले
सिता : चलो गीता खेले
Translation in English
Sita: suprabhat Gita. Kaisi ho?
Gita : suprabhat Sita. Mein tik hoon. tum kaisi ho?
Sita: Mein bhi acchi hoon. Tumne ghar ka pata khatam kiya?
Gita: haan mein ne kiya kyon tumne nahi kiya?
Sita: Nahi Gita meine nahi kiya hum log bahar gaye the meri madad karo na thoda.
Gita: Tik hain hum dono milke karlete hain abhi hamare shiksha ke aane mein waqt hai
Gita aur sita ne milke ghar ka pat khatam kiya
Shikshak: suprabath baccho!
bacche: suprabat shikshak!
Shikshak: sab ne ghar ka pat khatam kiya?
Bacche: Haan shikshak humne khatam kar diya.
Shikshak: bahut accha baccho, ab aap jakke khel sakte ho
bacche : dhanyavad shikshak
Sitaa: Dhanyavad Gita
Gita: Koi bat nahi Sita ek dost ki zaroorat mein doosra dost hii kaam ata hai, chalo chake khele.
Sita: chalo Gita khele .
Meaning in English:
Sita: Good Morning Gita! How are you?
Gita: Good Morning Sita !I am fine.how are you?
Sita: I am also fine. Did you finish your homework?
Gita: Yes I finished, why you did not do your homework?
Sita: No Gita I couldn't do as we went out. can you help me out
Gita: yes we both can do it together our teacher is yet to come
Gita and Sita finished their homework together.
Teacher: Good morning Children!
Children: Good Morning Teacher
Teacher: did you all finish your home work?
Children: Yes teacher we finished our Home work
Teacher : Very good , Now you can go and play
Children: Thank you teacher
Sita: Thank you Gita
Gita: It's ok Sita, A
Sita: ya come gita lets play.
No comments:
Post a Comment